Exploration
Accueil
Racine
Exploration
Accueil
Racine

Serveur d'exploration sur la recherche en informatique en Lorraine

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Korpusgestütztes Übersetzen jenseits der Wortgrenzen

Identifieur interne : 003A53 ( Main/Exploration ); précédent : 003A52; suivant : 003A54

Korpusgestütztes Übersetzen jenseits der Wortgrenzen

Auteurs : Ingrid Friedbichler ; Michael Friedbichler

Source :

RBID : ISTEX:813A624E6DD2E1EF9EBA775F908CBAFA0A7ECBCE
Url:
DOI: 10.1515/les.1997.42.2.49


Affiliations:

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

<record>
<TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="de">Korpusgestütztes Übersetzen jenseits der Wortgrenzen</title>
<author>
<name sortKey="Friedbichler, Ingrid" sort="Friedbichler, Ingrid" uniqKey="Friedbichler I" first="Ingrid" last="Friedbichler">Ingrid Friedbichler</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Friedbichler, Michael" sort="Friedbichler, Michael" uniqKey="Friedbichler M" first="Michael" last="Friedbichler">Michael Friedbichler</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:813A624E6DD2E1EF9EBA775F908CBAFA0A7ECBCE</idno>
<date when="2009" year="2009">2009</date>
<idno type="doi">10.1515/les.1997.42.2.49</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/QT4-WJL4DB5J-K/fulltext.pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001E00</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001E00</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001D77</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000B61</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000B61</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0023-9909:2009:Friedbichler I:korpusgestutztes:ubersetzen:jenseits</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">003B32</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">003A53</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">003A53</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title level="a" type="main" xml:lang="de">Korpusgestütztes Übersetzen jenseits der Wortgrenzen</title>
<author>
<name sortKey="Friedbichler, Ingrid" sort="Friedbichler, Ingrid" uniqKey="Friedbichler I" first="Ingrid" last="Friedbichler">Ingrid Friedbichler</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Friedbichler, Michael" sort="Friedbichler, Michael" uniqKey="Friedbichler M" first="Michael" last="Friedbichler">Michael Friedbichler</name>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series>
<title level="j">Lebende Sprachen</title>
<title level="j" type="abbrev">Lebende Sprachen</title>
<idno type="ISSN">0023-9909</idno>
<idno type="eISSN">1868-0267</idno>
<imprint>
<publisher>Walter de Gruyter, Berlin / New York</publisher>
<pubPlace>Berlin, New York</pubPlace>
<date type="published" when="1997">1997</date>
<biblScope unit="volume">42</biblScope>
<biblScope unit="page" from="49">49</biblScope>
<biblScope unit="page" to="53">53</biblScope>
</imprint>
<idno type="ISSN">0023-9909</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<idno type="ISSN">0023-9909</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass></textClass>
<langUsage>
<language ident="de">de</language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
</TEI>
<affiliations>
<list></list>
<tree>
<noCountry>
<name sortKey="Friedbichler, Ingrid" sort="Friedbichler, Ingrid" uniqKey="Friedbichler I" first="Ingrid" last="Friedbichler">Ingrid Friedbichler</name>
<name sortKey="Friedbichler, Michael" sort="Friedbichler, Michael" uniqKey="Friedbichler M" first="Michael" last="Friedbichler">Michael Friedbichler</name>
</noCountry>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 003A53 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 003A53 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Lorraine
   |area=    InforLorV4
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:813A624E6DD2E1EF9EBA775F908CBAFA0A7ECBCE
   |texte=   Korpusgestütztes Übersetzen jenseits der Wortgrenzen
}}
Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Mon Jun 10 21:56:28 2019. Site generation: Fri Feb 25 15:29:27 2022